Bug - Vue en tableau - Masquer les montants

En vue vignette, quand on clique sur l’icone oeil pour masquer les montants, quand on clique sur un contrat, le détail affiche les montants.
En vue tableau, quand on clique sur l’icone oeil pour masquer les montants, quand on clique sur un contrat, le détail n’affiche pas les montants. Si ça n’est pas un bug, je veux bien que l’on m’explique l’intérêt d’afficher une page sans aucun chiffre…